MENJAUHI PERKATAAN-PERKATAAN YANG MENGELIRUKAN

Reading Time: 2 minutes

MENJAUHI PERKATAAN-PERKATAAN YANG MENGELIRUKAN

Tidak dinafikan bahawa mengelak daripada menggunakan lafaz-lafaz yang mengelirukan adalah suatu perkara yang dituntut dan selamat bagi mengelak salah faham dan menutup pintu-pintu kemudaratan.

Perkara ini dapat dilihat dalam firman Allah:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

“Wahai orang-orang beriman! Janganlah kamu mengatakan: “raaina”, sebaliknya katakanlah: “unzurna”, dan dengarlah kamu; dan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang pedih.”

[Surah Al-Baqarah, 104]

Ini kerana orang-orang Yahudi menggunakan lafaz “raaina” untuk mencemuh Nabi, sedangkan orang-orang Islam ketika mengucapkannya kepada Nabi, mereka tidak memaksudkan apa yang diniatkan oleh orang-orang Yahudi itu.

Walaupun niat para Sahabat ketika menggunakan perkataan “raaina” kepada Nabi adalah baik, ternyata Allah tetap melarang mereka menggunakan perkataan tersebut.

Orang-orang Islam mengatakan “raaina” kepada Nabi dengan maksud: Raikan kami.

Sedangkan orang-orang Yahudi – laknat Allah atas mereka – memaksudkan “raaina” dengan erti: Ra’unah (kebodohan).

Dalam mentafsirkan ayat Al-Baqarah di atas, Imam Al-Qurtubi mengatakan:

“Dalam ayat ini mengandungi dua dalil:

Pertama: Menjauhi lafaz-lafaz yang tidak pasti (yang boleh mengelirukan).

Kedua: Berpegang dengan kaedah menutup pintu-pintu kemudaratan.” (tamat)

Berikut contoh perkataan-perkataan yang wajar diperbetulkan:

Gosip – Mengumpat
Minuman alkohol – Arak
Bunga / Faedah – Riba
Insuran – Judi
Orang biasa – Orang fasik
Majlis Zikir – Majlis Menari
Orang bukan Islam – Kafir
Anda mampu melakukannya – dengan izin Allah
Yakin boleh! – Yakin dengan kuasa Allah!
Negara maju – Negara kafir
Kejayaan di tangan anda! – Kejayaan dengan pertolongan Allah!

Sabda Nabi:

“Sesungguhnya seorang hamba mengucap satu kalimah yang dimurkai Allah tanpa dia peduli lalu dia dihumban dalam Neraka Jahanam.”

Riwayat Bukhari.

Barakallahu fikum.

– Ustaz Abu Omar Idris Sulaiman (hafidzahullah) –

P/S: Klik SHARE.

SEKARANG, iSDC di INSTAGRAM. Klik di sini: (https://www.instagram.com/ilmusalafdotcom)

[ Admin ]